Déclaration de protection des données

Responsable

Le responsable du traitement est Lestra Engineering AG, Grabenmattweg 4, 3436 Zollbrück, Suisse. Contact protection des données : support@leglink.ch.

Données traitées

Nous traitons les données de compte et de contact, les données d'utilisation de la plateforme ainsi que les données CEL, de points de mesure et de facturation que vous saisissez.

Finalités et bases légales

Le traitement sert à l'exécution du contrat, au respect des obligations légales (notamment CO, Olico) et à des intérêts légitimes, conformément à la loi révisée sur la protection des données (nLPD).

Communication à des tiers

Nous ne communiquons des données qu'à des sous-traitants soigneusement sélectionnés (hébergement, paiement, envoi d'e-mails), contractuellement tenus à la confidentialité. Font exception les services cartographiques de swisstopo et, si vous affichez une de ses cartes (zones de rabais ou RCP virtuel), du gestionnaire de réseau, que votre navigateur appelle directement (voir « Carte des CEL d'une commune »).

Carte des CEL d'une commune

Lorsqu'une CEL est rendue visible, elle apparaît pour les utilisateurs connectés sur la carte de sa commune : avec son nom, son texte de présentation, le nombre de participants et, à partir de trois participants, la somme de la puissance PV. Nous n'indiquons la position des participants qu'approximativement, sous forme d'un cercle par bâtiment dont le centre est décalé de 60 à 150 mètres. Les noms, adresses et positions exactes ne sont pas affichés.

Votre navigateur charge la carte, les limites communales et la commune correspondant à un clic sur la carte directement auprès de l'Office fédéral de topographie swisstopo (geo.admin.ch). swisstopo reçoit ainsi, pour des raisons techniques, votre adresse IP ainsi que l'extrait de carte affiché ou l'endroit cliqué ; nous ne transmettons aucune autre donnée.

Si vous affichez sur cette carte une carte du gestionnaire de réseau (actuellement BKW : zones de rabais ou RCP virtuel), votre navigateur charge cette carte directement auprès de lui. Le gestionnaire de réseau reçoit ainsi, pour des raisons techniques, votre adresse IP et l'extrait de carte affiché ; nous ne transmettons aucune autre donnée. Sans carte du gestionnaire de réseau affichée, celui-ci n'est pas sollicité.

Lieu de traitement

Le traitement et le stockage ont lieu en Suisse. En cas de communication à l'étranger, nous garantissons une protection adéquate par des garanties appropriées.

Conservation

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire aux finalités indiquées ou requis par les délais légaux.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de remise des données et d'opposition. Vous pouvez aussi déposer une réclamation auprès du PFPDT.

Cookies et analyse

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires. Les outils d'analyse ou de marketing ne sont utilisés qu'avec votre consentement.